Сверхъестественное 5 сезон 16 серия

Обратная сторона Луны

Попав в засаду злых охотников, Сэм и Дин убиты и отправлены на небеса. Кастиэль, разговаривая по радио и телевизору, объясняет братьям, что Захария ищет их. Задача Винчестеров-найти Ангела Иисуса Навина, который, по слухам, может говорить с Богом, в саду в конце дороги, или Axis Mundi, через небеса. Пытаясь убежать от преследования Захарии, Сэм и Дин заново переживают самые счастливые моменты своей жизни. По пути они встречают Эша, живущего в иллюзорной придорожной закусочной. Он говорит, что люди, посланные на небеса, вознаграждаются за свои добрые дела копией самой счастливой памяти. Они также сталкиваются с Памелой, которая утверждает, что быть мертвым и на небесах не так уж плохо. В конце концов, Захария находит братьев и начинает пытать Дина, говоря, что ему надоело быть осужденным своими собратьями-ангелами, потому что он не может справиться «с одним маленьким человеком.»Однако его останавливает Иисус Навин, который утверждает, что действует по приказу Бога. Взяв Винчестеров в сад, Джошуа говорит Дину, что Бог не поможет им. Раскрывается, что именно он посадил их на тот самолет в «сочувствии к дьяволу», вернул Кастиэля и теперь даровал им спасение на небесах. Однако он не считает Апокалипсис своей проблемой и больше не будет помогать. Затем Иисус Навин возвращает их на Землю с их воспоминаниями, где братья встречают Кастиэля и рассказывают ему все. Кастиэль проклинает Бога и возвращает Дину его амулет, заявляя, что теперь он бесполезен. Когда братья покидают мотель, Сэм пытается убедить Дина, что они все еще могут остановить апокалипсис. Прежде чем выйти за дверь, Дин бросает свой амулет в мусорное ведро, оставляя Фейт у двери.